O'Hara se ofrece un trabajo en la televisión americana, pero, al enterarse de que no va a ser reemplazado como el corresponsal de guerra Londres, Emma lo lleva a un hospital para los pilotos heridos, como consecuencia de la cual él lo rechaza. Lucian hace Lady Hamilton en su primera visita a una sala de cine, donde está rodeado por 'gente corriente'. Como consecuencia de ello se hace el esfuerzo de hacerse amigo de los miembros del personal a pesar de la reunión es algo torpe. The Halcyon subtitulada disponible pronto en Español y audio latino....