Después de meses buscando a Sue Dearbon, Ralph se entera de su paradero y finalmente se encuentra cara a cara con su cliente desaparecida. Sin embargo, Sue rechaza regresar a casa con su familia, y a cambio, lleva a Ralph a una atrevida aventura. Iris se enfrenta a un nuevo reto mientras Barry considera una petición potencialmente peligrosa de una fuente de confianza....