Cuando Dixon, un agente retirado del FBI es asesinado, el equipo descubre que el homicidio está conectado con la desaparición de Marcos Ramos, uno de los líderes de un cartel de droga. Mientras tanto, Brian se topa con Shauna, una exnovia que queda impresionada ante la energía de Brian -proveniente del NZT. Brian invita a cenar a Shauna, sin embargo, el efecto de la pastilla ha pasado y la chica lo nota. Temiendo que Shauna haya quedado impresionada por los efectos que el NZT causa en él, Brian le pide un consejo a Rebecca. Por otra parte, la investigación l...