Tommy y Kat empiezan su búsqueda. Tommy es guiado por un viejo sabio y Katherine por una muchacha idéntica a ella llamada Agatha y después por una anciana igualmente parecida. Billy crea un aparato para hidratar a los Alien Rangers pero los Tengas lo destruyen. Lord Zedd quiere traer a la Tierra al enemigo de Aquitar: Hogday. Ahora sólo falta Aisha para conseguir todos los cristales. ...