Sarah trata de formar parte en varias actividades de los estudiantes, y crea una máquina con capacidad de clonarse a si misma, algo que interesa a la gente equivocada. Dicho esto, un nuevo monstruo tiene acceso a la tecnología de Sarah y utiliza la máquina de clonación para favorecerse a sí mismo. Finalmente el Gold Ranger siendo prisionero de Madame Odious, logra escapar de la nave de Galvanax....