Calvin, su novia Hayley y su perro Cody están atrapados en la caída de la basura expulsada por la fuga de Brody. Encuentran a Mick que rápidamente se hace amigo de ellos, y lo llevan a la clase de la tienda de la escuela para reparar su enlace del datacom para encontrar a Brody. Allí conoce a la directora Hastings, quien lo confunde con el nuevo maestro de la clase de la tienda y lo contrata rápidamente. Mientras tanto, Brody lleva a Redbot, Preston y Sarah a su vieja casa para encontrar a Aiden. Brody les dice que deben encontrar una caja escondida, usada...