Gem y Scott salen el domo para pelar con los trituradores al regresar de la batalla el coronel Truman le da una medalla a Gem, él siente muy feliz por que nunca le habían dado eso; pero Scott se siente muy mal porque quería esa medalla, luego el derrota a los trituradores y al final su padre el coronel Truman le da una medalla, pero el no lo acepta porque dice que el no se merece esa medalla que el puso en riesgo a sus amigos y que cuando de verdad se lo mereciera que él se lo diera ...