Preocupada por Stewie, Lois envía a su hijo a una guardería para que aprenda a socializarse con los demás niños, allí Stewie se enamora de una niña llamada Janet, mientras, Lois comienza a deprimirse por no tener una vida más emocionante, Peter la anima a aceptar un trabajo como auxiliar de vuelo. Tras conseguir el empleo, su marido se aprovecha de la situación para poder volar gratis ...