Rachel y Sam siguen atrayéndose mutuamente mientras ella y Kurt asignan una tarea con la música de Burt Bacharach en el coro donde Mercedes regresa a Ohio para ser mentora de los nuevos chicos. Brittany les dice a sus padres: Whitney (Jennifer Coolidge) y Pierce (Ken Jeong) que se casará con Santana, y ellos a su vez le confiesan que su verdadero padre es Stephen Hawking. Mercedes, por una parte, le consigue a Rachel una audición para un nuevo musical en Broadway pero Rachel dice aún no estar lista para volver a los escenarios pero va de igual manera y por ot...