Charlie finalmente tiene la oportunidad de una doble cita con una vecina y su hermana (quién es una actriz de telenovelas), y necesita que Alan vaya con él. El problema es que Alan se enferma de Jake, así que Charlie los lleva a una sala de vapor para ayudar a Alan que se deshaga de los síntomas de la gripe. Esto resulta contraproducente, ya que Charlie se enferma también, pero no tiene intenciones de cancelar la cita. ...