Casey continúa su plan para presentarse como concejal, pero un ataque de propaganda en toda la ciudad en contra de su campaña le hace reconsiderar su candidatura. Por otro lado, el equipo de rescate es llamado a la escena dónde un hombre se encuentra atrapado en el interior de un coche en llamas con la evidencia que sugiere que el incendio pudo haber sido provocado intencionalmente. ...