La estación 51 está en alerta máxima cuando las amenazas misteriosos comienzan a surgir en todo Chicago. La situación se agrava cuando el equipo de bomberos termina en medio de un tiroteo. Mientras tanto, Jimmy se compromete a representar la estación de bomberos en la primera 'Batalla de las Insignias', un combate de boxeo contra el departamento de policía del distrito 21....